В Капеладе, старинном крае, где величественные утёсы смело смотрят на морские просторы, а кони резвятся на воле, нарушится привычная тишина. Это идиллическое место превратится в арену преступления. Основной задачей для Томаса, учителя, потерявшего веру в свою профессию, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет раскрытие тайны убийства городского мэра.